Переклад crimp з англійської на українську


Переклад слова '

crimp

' : гофрувати, гофр, пофалдувати, гофрований, ламкий
Транскрипція : [krɪmp]

Словникова стаття

дієслово

  1. гофрувати (corrugate)
  2. завивати
  3. пофалдувати
  4. укладати

іменник

  1. гофр
  2. завада
  3. перешкода

прикметник

  1. гофрований
  2. крихкий
  3. хвилястий
  4. ламкий

Приклади

Завиток і кудрі


a crimp in the hair

— завиток у волоссі

crimped hair

— завите волосся

crimp curls

— робити кудрі

crimped bangs

— гофрована чубчик

Гофрування та надрізи


crimp the dough

— гофрувати тісто

crimp the edges

— защипувати краї

crimp the fish

— надрізати рибу

crimp the meat

— надрізати м'ясо

Перешкода і перепона


a crimp on progress

— перешкода для прогресу

put a crimp in plans

— зірвати плани

a crimp in the deal

— перепона для угоди

a crimp in the budget

— перешкода для бюджету

Вербування обманом


crimp sailors

— вербувати моряків обманом

crimp recruits

— вербувати новобранців обманом

crimp men for the ship

— набирати людей на корабель обманом

Гофрований і ламкий


crimped fabric

— гофрована тканина

crimped ribbon

— гофрована стрічка

crimped crackers

— хрусткі крекери

crimped wire

— гофрований дріт