Переклад cream з англійської на українську


Переклад слова '

cream

' : крем, вершки, з кремом, кремового кольору, пінку
Транскрипція : [kriːm]

Словникова стаття

іменник

  1. крем (creme)
  2. вершки
  3. піна
  4. з кремом
  5. кремового кольору
  6. пінку
  7. знімати вершки

дієслово

  1. пінитися
  2. наносити
  3. збирати вершки
  4. вибирати найкраще
  5. відстоюватися

Приклади

Їжа та напої


ice cream

— морозиво

whipped cream

— збиті вершки; збита сметана

sour cream

— сметана

cream cheese

— вершковий сир; сир із вершків

clotted cream

— топлені вершки; густі вершки

double cream

— густі вершки; вершки з високим вмістом жиру

cream soda

— крем-сода; газований напій з вершковим смаком

cream liqueur

— кремовий лікер

cream sauce

— вершковий соус

cream filling

— кремова начинка; начинка з крему

ice cream cone

— ріжок з морозивом

ice cream sundae

— десерт із морозивом; морозиво з соусом і додатками

Кондитерські вироби та випічка


cream puff

— профітроль; заварне тістечко

cream cake

— торт із вершковим кремом; кремовий торт

cream donut

— пончик із кремовою начинкою; пончик із кремом

cream tart

— тарт із кремовою начинкою; кремовий тарт

cream roll

— рулет із кремовою начинкою; кремовий рулет

Косметика та догляд за шкірою


face cream

— крем для обличчя

hand cream

— крем для рук

night cream

— нічний крем

day cream

— денний крем

moisturizing cream

— зволожувальний крем

sunscreen cream

— сонцезахисний крем; крем від сонця

eye cream

— крем для шкіри навколо очей

Медицина та лікувальні засоби


antifungal cream

— протигрибковий крем; крем проти грибка

antibacterial cream

— антибактеріальний крем; крем проти бактерій

steroid cream

— стероїдний крем; гормональний крем

hydrocortisone cream

— гідрокортизоновий крем

topical cream

— крем для зовнішнього застосування; місцевий крем

Ідіоми та вирази


cream of the crop

— найкращий із найкращих; еліта

cream rises to the top

— найкращі піднімаються нагору; найкраще проявляється

to cream someone

— розгромити когось; легко перемогти

cream and sugar

— вершки та цукор