Переклад crackling з англійської на українську


Переклад слова '

crackling

' : потріскування, тріск, хрускіт, хрумкий, хрусткий
Транскрипція : [ˈkræklɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. потріскування
  2. хрускіт
  3. тріск

прикметник

  1. блискучий
  2. хрумкий
  3. хрусткий

Приклади

Хрустка шкоринка


 

crackling skin

— хрустка шкірка
 

crackling roast pork

— свинина з хрусткою шкоринкою
 

crackling bacon

— хрусткий бекон
 

crackling crust

— хрустка скоринка

Хрустка їжа


 

crackling pastry

— хрустке тісто
 

crackling chips

— хрусткі чипси
 

crackling toast

— хрусткий тост
 

crackling vegetables

— хрусткі овочі

Тріск і шелест


 

crackling fire

— тріск багаття
 

crackling flames

— потріскувальне полум'я
 

crackling leaves

— шелестке листя
 

crackling ice

— тріск льоду

Шипіння і перешкоди


 

crackling radio

— радіо з перешкодами
 

crackling speaker

— шиплячий динамік
 

crackling line

— лінія з перешкодами
 

crackling signal

— потріскувальний сигнал