Переклад crackle з англійської на українську


Переклад слова '

crackle

' : потріскування, тріск, потріскувати, хрускіт, затріщати
Транскрипція : [krækl]

Словникова стаття

іменник

  1. потріскування
  2. тріск (crunch)
  3. хрускіт (crunch)
  4. хруст

дієслово

  1. потріскувати
  2. хрустіти (crunch)
  3. тріщати (crack)
  4. затріщати
  5. хрумтіти (crunch)
  6. захрумкати
  7. тріскотіти
  8. потріскатися

Приклади

Звуки тріску


a crackle of fire

— тріск вогню

the crackle of dry leaves

— шелест сухого листя

a crackle in the speaker

— тріск у динаміку

crackle and pop

— тріск і клацання

Тріщати


crackle with static

— тріщати від статичної електрики

crackle over the radio

— тріщати в радіоефірі

crackle loudly

— гучно тріщати

crackle in the wind

— тріщати на вітрі

Потріскувати


crackle on the stove

— потріскувати на плиті

crackle in the pan

— потріскувати на сковороді

crackle as it burns

— потріскувати під час горіння

crackle softly

— тихо потріскувати

Тріскатися


crackle in the heat

— тріскатися від жари

crackle under pressure

— тріскатися під тиском

crackle on the surface

— покриватися тріщинками

crackle with age

— потріскатися від часу