Переклад Cossack з англійської на українську


Переклад слова '

Cossack

' : козак, козацький, козачий
Транскрипція : [ˈkɒsæk]

Словникова стаття

іменник

  1. козак

прикметник

  1. козацький
  2. козачий

Приклади

Люди або військова роль


 

cossack horseman

— козак; козацький вершник
 

cossack fighter

— козак; козацький боєць
 

cossack leader

— отаман; козацький начальник
 

cossack scout

— козацький розвідник
 

cossack volunteer

— козак-доброволець; козацький доброволець

Одяг або зброя


 

cossack hat

— козацька шапка; папаха
 

cossack uniform

— козацька форма; козацький мундир
 

cossack sabre

— шабля; козацька шабля
 

cossack coat

— черкеска; козацький верхній одяг
 

cossack boots

— козацькі чоботи

Культура, пісня або танець


 

cossack song

— козацька пісня; пісня козаків
 

cossack dance

— козацький танець; танок козаків
 

cossack choir

— козацький хор; хор козаків
 

cossack folk tale

— козацька народна казка; переказ козаків

Поселення або організація


 

cossack village

— козацька станиця; станиця
 

cossack community

— козацька спільнота; громада козаків
 

cossack regiment

— козацький полк; полк козаків
 

cossack council

— козацьке коло; козацька рада

Історичні події або дії


 

cossack uprising

— козацьке повстання; повстання козаків
 

cossack rebellion

— козацький заколот; заколот козаків
 

cossack campaign

— козацький похід; похід козаків
 

cossack raid

— козацький набіг; рейд козаків

Традиції, звичаї або символи


 

cossack oath

— козацька присяга; присяга козаків
 

cossack tradition

— козацька традиція; традиції козаків
 

cossack ritual

— козацький обряд; обряд козаків
 

cossack emblem

— козацький знак; символ козаків

Сучасне вживання або метафори


 

modern cossack movement

— сучасний козацький рух; рух сучасних козаків
 

cossack imagery

— козацькі образи; образність козаків
 

cossack heritage

— козацька спадщина; спадщина козаків