Переклад coronation з англійської на українську


Переклад слова '

coronation

' : коронація, коронування
Транскрипція : [kɒrəˈneɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. коронація (crowning)
  2. коронування

Приклади

Офіційна церемонія


 

coronation ceremony

— церемонія коронації; коронація
 

coronation day

— день коронації
 

coronation crown

— корона для коронації
 

coronation robe

— манітія для коронації; коронаційна мантія
 

coronation procession

— коронаційна процесія; коронаційний процес
 

coronation service

— служба коронації; богослужіння під час коронації
 

coronation banquet

— банкет на честь коронації; урочистий прийом після коронації
 

coronation oath

— клятва при коронації; коронаційна клятва

Метафоричний сенс або переносне вживання


 

coronation of his career

— вінець його кар'єри; апофеоз його кар'єри
 

coronation of a new era

— урочисте утвердження нової епохи; початок нової ери
 

a coronation moment

— тріумфальний момент; вирішальний момент
 

her coronation as ceo

— її тріумфальне призначення генеральним директором; її урочисте вступлення на посаду генерального директора
 

coronation of victory

— урочиста кульмінація перемоги; остаточне підтвердження перемоги
 

coronation performance

— виступ, що став кульмінацією кар'єри; тріумфальний виступ