Переклад cornflakes з англійської на українську


Переклад слова '

cornflakes

' : кукурудзяні пластівці, корнфлекс
Транскрипція : [ˈkɔːnfleɪks]

Словникова стаття

іменник

  1. кукурудзяні пластівці (corn flakes)
  2. корнфлекс

Приклади

Їжа, сніданок


bowl of cornflakes

— миска кукурудзяних пластівців; миска пластівців

cornflakes with milk

— кукурудзяні пластівці з молоком; пластівці з молоком

cornflakes for breakfast

— кукурудзяні пластівці на сніданок; пластівці на сніданок

a bowl of cornflakes and fruit

— миска кукурудзяних пластівців з фруктами; миска пластівців з фруктами

Склад, добавки


cornflakes with sugar

— кукурудзяні пластівці з цукром; пластівці з цукром

cornflakes and bananas

— кукурудзяні пластівці з бананами; пластівці з бананами

cornflakes and honey

— кукурудзяні пластівці з медом; пластівці з медом

cornflakes and raisins

— кукурудзяні пластівці з родзинками; пластівці з родзинками

Кулінарія, рецепти


cornflake crust

— крихта з кукурудзяних пластівців; скоринка з кукурудзяних пластівців

cornflake chicken

— курка в паніровці з кукурудзяних пластівців; курка в паніруванні з кукурудзяних пластівців

cornflake cookies

— печиво з кукурудзяними пластівцями; печиво з кукурудзяних пластівців

crushed cornflakes

— подрібнені кукурудзяні пластівці; товчені пластівці

Упаковка, покупка


box of cornflakes

— коробка кукурудзяних пластівців; коробка пластівців

packet of cornflakes

— пачка кукурудзяних пластівців; пакет кукурудзяних пластівців

family size cornflakes

— кукурудзяні пластівці великого розміру упаковки; велика упаковка кукурудзяних пластівців

cornflakes brand

— бренд кукурудзяних пластівців; марка кукурудзяних пластівців

Якість, стан


crunchy cornflakes

— хрусткі кукурудзяні пластівці

soggy cornflakes

— розмоклі кукурудзяні пластівці; розповзлі кукурудзяні пластівці

stale cornflakes

— несвіжі кукурудзяні пластівці; черстві кукурудзяні пластівці

fresh cornflakes

— свіжі кукурудзяні пластівці

Переносне значення, ідіоми


living on cornflakes

— жити на кукурудзяних пластівцях; харчуватися тільки кукурудзяними пластівцями

as light as cornflakes

— легкий як кукурудзяні пластівці; крихкий як кукурудзяні пластівці

cornflake mornings

— ранки з кукурудзяними пластівцями; будні за сніданком із пластівців

Медицина, алергії


cornflake allergy

— алергія на кукурудзяні пластівці

cornflake intolerance

— непереносимість кукурудзяних пластівців

cornflakes sensitivity

— чутливість до кукурудзяних пластівців; реакція на кукурудзяні пластівці

Маркетинг, реклама


cornflakes advertisement

— реклама кукурудзяних пластівців; рекламний ролик кукурудзяних пластівців

cornflakes mascot

— талісман кукурудзяних пластівців; маскот кукурудзяних пластівців

cornflakes promotion

— промоакція кукурудзяних пластівців; рекламна акція кукурудзяних пластівців