Переклад conveyance з англійської на українську


Переклад слова '

conveyance

' : перевізні засоби, перевезення, транспортування, передача, провезення
Транскрипція : [kənˈveɪəns]

Словникова стаття

іменник

  1. перевезення (transportation)
  2. транспортування (transportation)
  3. перевіз
  4. перевізні засоби (means of transport)
  5. передача
  6. провезення (transportation)
  7. провіз (transport)
  8. перехід прав власності (transfer of ownership)
  9. доставка (delivery)
  10. передавання

Приклади

Транспорт або перевезення


public conveyance

— громадський транспорт; громадський перевізний засіб

conveyance of goods

— перевезення вантажів; транспортування вантажів

mode of conveyance

— вид транспорту; спосіб перевезення

conveyance by road

— перевезення автомобільним транспортом; перевезення дорогою

conveyance by sea

— морське перевезення; перевезення морем

conveyance by air

— авіаційне перевезення; перевезення повітрям

rail conveyance

— залізничне перевезення; перевезення залізницею

means of conveyance

— засіб перевезення; засіб доставки

Юридична передача, оформлення прав


conveyance of title

— передача права власності; оформлення переходу права власності

conveyance of property

— передача майна; оформлення передачі майна

deed of conveyance

— документ про передачу права; договір передачі права

instrument of conveyance

— документ про передачу прав; правовий документ про передачу

conveyance of easement

— надання сервітуту; оформлення права обмеженого користування

Документи, угоди та компанії


conveyance agreement

— договір передачі права; угода про передачу майна

conveyance document

— документ про передачу; документ про перехід права

conveyance company

— транспортна компанія; компанія з перевезення

conveyance officer

— співробітник з оформлення передач; посадова особа, що оформляє передачу

Передача інформації, сенсу або повідомлення


conveyance of information

— передача інформації; донесення інформації

conveyance of meaning

— передача сенсу; вираження сенсу

conveyance of message

— передача повідомлення; доведення повідомлення

conveyance of intent

— вираження наміру; передача наміру

Плати, збори та практичні вирази


conveyance charge

— плата за перевезення; збір за доставку

conveyance fee

— збір за перевезення; плата за доставку

conveyance tax

— податок при передачі майна; податок на передачу прав

mode and cost of conveyance

— спосіб і вартість перевезення; вид і ціна доставки