Переклад conventual з англійської на українську


Переклад слова '

conventual

' : черниця, чернець, монастирський
Транскрипція : [kənˈvenʧʊəl]

Словникова стаття

іменник

  1. черниця
  2. чернець

прикметник

  1. монастирський

Приклади

Що стосується монастиря, конвенту


 

conventual life

— конвентське життя; життя в конвенті
 

conventual rule

— монастирський устав; правило конвенту
 

conventual observance

— дотримання монастирських обрядів; конвентське дотримання обрядів
 

conventual devotion

— монастирське благочестя; релігійна відданість у конвенті
 

conventual custom

— конвентська традиція; звичай, прийнятий у монастирі

Особи, пов'язані з конвентом, монастирською спільнотою


 

conventual friar

— монах, що належить до конвенту; брат конвенту
 

conventual brother

— брат конвенту; монастирський брат
 

conventual prior

— пріор конвенту; конвентський пріор
 

conventual novice

— послушник конвенту; новик у монастирі

Архітектура, приміщення або предмети конвенту


 

conventual church

— конвентська церква; церква при монастирі
 

conventual cloister

— клуатр конвенту; монастирський клуатр
 

conventual refectory

— монастирська трапезна; трапезна конвенту
 

conventual chapel

— каплиця конвенту; конвентська каплиця
 

conventual garden

— монастирський сад; сад при конвенті

Юридичні, історичні або господарські терміни


 

conventual rents

— доходи, що надходять на користь конвенту; ренти, що сплачуються конвенту
 

conventual records

— конвентські записи; архіви конвенту
 

conventual possessions

— майно конвенту; власність монастиря
 

conventual privileges

— привілеї конвенту; пільги, надані монастирю