Переклад contemplative з англійської на українську


Переклад слова '

contemplative

' : споглядальний, умоглядний, задумливий
Транскрипція : [kənˈtemplətɪv]

Словникова стаття

прикметник

  1. споглядальний (meditative)
  2. умоглядний
  3. задумливий

Приклади

 

contemplative mood

— споглядальний настрій
 

contemplative silence

— задумлива тиша
 

contemplative expression

— задумливий вираз обличчя
 

contemplative gaze

— споглядальний погляд
 

contemplative attitude

— розмірковувальне ставлення
 

contemplative detachment

— відсторонене розмірковування
 

contemplative practice

— практика споглядання
 

contemplative prayer

— молитва в дусі споглядання
 

contemplative retreat

— духовне усамітнення
 

contemplative tradition

— традиція споглядання
 

contemplative life

— споглядальне життя
 

contemplative discipline

— дисципліна розмірковування
 

contemplative art

— споглядальне мистецтво
 

contemplative music

— медитативна музика
 

contemplative poetry

— поезія для роздумів
 

contemplative film

— фільм для роздумів
 

contemplative composition

— споглядальна композиція
 

contemplative tone

— задумливий тон
 

contemplative philosophy

— філософія споглядання
 

contemplative inquiry

— розмірковувальне дослідження
 

contemplative mind

— розум, схильний до розмірковування
 

contemplative approach

— споглядальний підхід
 

contemplative reasoning

— розмірковувальне міркування
 

contemplative perspective

— споглядальна перспектива