Переклад consignee з англійської на українську


Переклад слова '

consignee

' : вантажоодержувач, консигнатор, комісіонер, замовник, здавець
Транскрипція : [kɒnsaɪˈniː]

Словникова стаття

іменник

  1. вантажоодержувач (receiver)
  2. консигнатор
  3. комісіонер (commission agent)
  4. замовник
  5. здавець

Приклади

Юридичний статус або контрактне призначення


consignee named in the contract

— вантажоодержувач, зазначений у контракті

ultimate consignee

— кінцевий вантажоодержувач

registered consignee

— зареєстрований вантажоодержувач

consignee of record

— вантажоодержувач за документами; зареєстрований вантажоодержувач

designated consignee

— призначений вантажоодержувач

Транспорт або логістика


consignee on the bill of lading

— вантажоодержувач, зазначений у коносаменті

consignee on the airway bill

— вантажоодержувач, зазначений в авіанакладній

consignee's address

— адреса вантажоодержувача

notify consignee

— повідомити вантажоодержувача

consignee pickup authorization

— повноваження вантажоодержувача на отримання вантажу

consignee warehouse

— склад вантажоодержувача

Митниця або імпорт


import consignee

— імпортний вантажоодержувач

consignee customs declaration

— митна декларація вантажоодержувача

consignee as importer of record

— вантажоодержувач як імпортер за документами

consignee tax identification number

— ідентифікаційний номер платника податків вантажоодержувача

Документи або накладні


consignee on the invoice

— вантажоодержувач, зазначений у рахунку-фактурі

consignee on the packing list

— вантажоодержувач, зазначений у пакувальному листі

consignee in the commercial invoice

— вантажоодержувач у комерційному рахунку

consignee mentioned in the delivery note

— вантажоодержувач, зазначений у накладній; вантажоодержувач, зазначений у товарно-транспортній накладній

Повідомлення або зв'язок


notify the consignee

— повідомити вантажоодержувача

consignee contact details

— контактні дані вантажоодержувача

consignee notification

— повідомлення вантажоодержувача

advance notice to consignee

— попереднє повідомлення вантажоодержувача