Переклад consciousness з англійської на українську


Переклад слова '

consciousness

' : свідомість, самосвідомість, усвідомлення, усвідомленість, добросовісність
Транскрипція : [ˈkɒnʃəsnɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. свідомість (conscience)
  2. самосвідомість
  3. усвідомлення (awareness)
  4. усвідомленість (awareness)
  5. добросовісність
  6. сумлінність (good faith)
  7. притомність
  8. розуміння

Приклади

Свідомість як стан розуму


lose consciousness

— втратити свідомість

regain consciousness

— прийти до тями

remain conscious / in consciousness

— залишатися притомним / у свідомості

a state of consciousness

— стан свідомості

Усвідомлення та розуміння


raise consciousness

— підвищувати обізнаність

environmental consciousness

— екологічна свідомість

social consciousness

— суспільна свідомість

political consciousness

— політична свідомість

Свідомість як внутрішній світ


stream of consciousness

— потік свідомості

the depths of consciousness

— глибини свідомості

subconscious consciousness

— підсвідомість

collective consciousness

— колективна свідомість