Переклад confess з англійської на українську


Переклад слова '

confess

' : зізнаватися, сповідатися, покаятися, визнавати, повинитися
Транскрипція : [kənˈfes]

Словникова стаття

дієслово

  1. зізнаватися (admit)
  2. сповідатися
  3. визнавати (admit)
  4. признаватися
  5. каятися (repent)
  6. зізнатися
  7. покаятися (repent)
  8. признатися
  9. повинитися
  10. зізнавати

Приклади

Зізнаватися у провині


 

confess to a crime

— зізнатися у злочині
 

confess to stealing

— зізнатися у крадіжці
 

confess to lying

— зізнатися у брехні
 

confess under pressure

— зізнатися під тиском

Відверто зізнаватися


 

confess the truth

— зізнатися у правді
 

confess one's feelings

— зізнатися у своїх почуттях
 

confess a mistake

— визнати помилку
 

confess everything

— зізнатися у всьому

Сповідатися


 

confess to a priest

— сповідатися священнику
 

go to confess

— піти на сповідь
 

confess one's sins

— сповідати гріхи
 

confess before communion

— сповідатися перед причастям

Зізнаватися у слабкості чи вподобанні


 

I confess I was wrong

— зізнаюся, я був неправий
 

I must confess

— мушу зізнатися
 

confess to a weakness

— зізнатися у слабкості
 

confess a fondness for chocolate

— зізнатися у любові до шоколаду