Переклад confabulation з англійської на українську


Переклад слова '

confabulation

' : балаканина, дружня розмова
Транскрипція : [kənfæbjʊˈleɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. балаканина
  2. дружня розмова

Приклади

Розмова, неформальна бесіда


 

casual confabulation

— невимушена бесіда; неформальна розмова
 

a quick confabulation

— коротка бесіда; швидка розмова
 

confabulation over coffee

— бесіда за чашкою кави
 

confabulation among friends

— бесіда між друзями; розмова в колі друзів
 

confabulation at the water cooler

— розмова біля кулера; бесіда на робочому місці

Психологічне явище, хибні спогади


 

spontaneous confabulation

— спонтанна конфабуляція
 

provoked confabulation

— провокована конфабуляція
 

confabulation syndrome

— синдром конфабуляції
 

memory confabulation

— конфабуляція пам'яті; вигадані спогади
 

confabulation in amnesia

— конфабуляція при амнезії
 

brain injury confabulation

— конфабуляція при ушкодженні мозку; конфабуляція при черепно-мозковій травмі
 

confabulation episode

— епізод конфабуляції; напад конфабуляції
 

false memory confabulation

— конфабуляція хибних спогадів; хибні спогади

Оповідь, вигадка або художнє прикрашання


 

creative confabulation

— творча вигадка; художня вигадка
 

confabulation of events

— вигадування подій; фабрикація подій
 

confabulation as storytelling

— конфабуляція як оповідь; вигадка у формі розповіді
 

oral confabulation

— усна вигадка; словесна фабрикація
 

confabulation for dramatic effect

— вигадка заради драматичного ефекту; художнє прикрашання

Академічні або клінічні вислови


 

confabulation research

— дослідження конфабуляції; наукове дослідження конфабуляції
 

confabulation assessment

— оцінювання конфабуляції; діагностика конфабуляції
 

confabulation therapy

— терапія конфабуляції; лікування конфабуляції
 

confabulation model

— модель конфабуляції; модель формування вигаданих спогадів