Переклад compulsive з англійської на українську


Переклад слова '

compulsive

' : непереборний, хворий, примусовий, обов'язковий
Транскрипція : [kəmˈpʌlsɪv]

Словникова стаття

прикметник

  1. примусовий (coercive)
  2. непереборний
  3. хворий
  4. обов'язковий (compulsory)

Приклади

Психічний стан або діагноз


 

compulsive behavior

— компульсивна поведінка; нав'язлива поведінка
 

compulsive disorder

— компульсивний розлад; розлад із компульсіями
 

compulsive symptom

— компульсивний симптом; нав'язливий симптом
 

compulsive urge

— компульсивне спонукання; нав'язливий потяг

Види компульсивних дій або звичок


 

compulsive gambling

— ігроманія; компульсивна азартна гра
 

compulsive shopping

— шопоголізм; компульсивні покупки
 

compulsive eating

— компульсивне переїдання; нав'язливе переїдання
 

compulsive hoarding

— накопичування; компульсивне накопичення речей
 

compulsive lying

— патологічна брехня; компульсивне брехання

Риси особистості або опис людини


 

compulsive personality

— компульсивна особистість; людина з компульсивними рисами
 

compulsive tendencies

— компульсивні схильності; схильність до компульсій
 

compulsive perfectionist

— педант із компульсивними рисами; компульсивний перфекціоніст
 

compulsive spender

— людина, яка компульсивно витрачає гроші; компульсивний марнотрат

Ритуали або повторювані дії


 

compulsive checking

— нав'язлива перевірка; компульсивна перевірка
 

compulsive counting

— нав'язливе перелічування; компульсивне лічіння
 

compulsive washing

— нав'язливе прибирання; компульсивне миття
 

compulsive rituals

— компульсивні ритуали; нав'язливі ритуали

Сучасні звички або цифрові прояви


 

compulsive scrolling

— компульсивна прокрутка; постійне гортання стрічки
 

compulsive browsing

— компульсивний перегляд сайтів; нав'язливий серфінг
 

compulsive texting

— нав'язливе листування; компульсивне надсилання повідомлень
 

compulsive posting

— нав'язлива публікація контенту; компульсивна публікація дописів