Переклад compromise з англійської на українську


Переклад слова '

compromise

' : компроміс, йти на компроміс, піти на компроміс, компрометація, піддавати ризику
Транскрипція : [ˈkɒmprəmaɪz]

Словникова стаття

іменник

  1. компроміс
  2. піти на компроміс
  3. йти на компроміс (meet halfway)
  4. компрометація (discredit)
  5. піддавати ризику
  6. мирова угода (amicable agreement)
  7. угода сторін
  8. угодовство

дієслово

  1. компрометувати (discredit)
  2. скомпрометувати
  3. піддавати (subject)
  4. ставити під загрозу

прикметник

  1. компромісний

Приклади

Угода чи поступка


reach a compromise

— досягти компромісу

make a compromise

— піти на компроміс

offer a compromise

— запропонувати компроміс

accept a compromise

— прийняти компроміс

compromise solution

— компромісне рішення

compromise terms

— компромісні умови

compromise position

— компромісна позиція

Підрив чи компрометація


compromise security

— поставити безпеку під загрозу

compromise the system

— скомпрометувати систему

compromise an account

— скомпрометувати обліковий запис

compromise credentials

— скомпрометувати облікові дані

compromise evidence

— скомпрометувати докази

compromise the investigation

— скомпрометувати розслідування

Принципи чи репутація


compromise one's principles

— поступитися власними принципами

compromise one's integrity

— поставити під загрозу свою чесність

compromise one's reputation

— підірвати репутацію

compromise ethical standards

— поступитися етичними нормами

Юридичний чи фінансовий контекст


compromise settlement

— мирова угода

compromise a claim

— урегулювати позов шляхом компромісу

compromise agreement

— компромісна угода

compromise negotiations

— переговори про компроміс