Переклад complacency з англійської на українську


Переклад слова '

complacency

' : самозаспокоєння, самовдоволення, благодушність, самозадоволення, задоволеність
Транскрипція : [kəmˈpleɪs(ə)nsɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. самовдоволення
  2. самозадоволення
  3. самозаспокоєння
  4. благодушність
  5. задоволеність

Приклади

Самовдоволення


 

complacency in success

— самовдоволення від успіху
 

a sense of complacency

— почуття самовдоволення
 

complacency with one's achievements

— самовдоволення своїми досягненнями
 

smug complacency

— самовдоволене самовдоволення

Самоуспокоєння


 

dangerous complacency

— небезпечна самоуспокоєність
 

complacency in the face of risk

— самоуспокоєність перед обличчям ризику
 

fall into complacency

— впасти в самоуспокоєність
 

lull into complacency

— заколисати пильність

Безпечність і втрата пильності


 

complacency about security

— безпечність у питаннях безпеки
 

complacency breeds mistakes

— безпечність веде до помилок
 

complacency after a victory

— безпечність після перемоги
 

guard against complacency

— остерігатися безпечності

Критика і подолання


 

criticize complacency

— критикувати самовдоволення
 

challenge complacency

— кидати виклик самовдоволенню
 

shake off complacency

— позбутися самовдоволення
 

complacency must be overcome

— із самовдоволенням треба боротися