Переклад compare з англійської на українську
Переклад слова '
compare
Транскрипція : [kəmˈpeə]
Словникова стаття
іменник
- порівняння
дієслово
- порівнювати (measure)
- зіставляти (contrast)
- зіставити
- співставляти
- звірити
- звіряти (synchronize)
- прирівнювати (liken)
- уподібнити
- проводити паралель (parallel)
- рівняти
Приклади
Порівняння або зіставлення
compare two items
— порівнювати два предмети; зіставляти два об'єктиcompare characteristics
— порівнювати характеристики; зіставляти властивостіcompare the results
— порівнювати результатиcompare data
— порівнювати даніcompare outcomes
— порівнювати результати; зіставляти підсумкиПорівняння з або уподібнення
compare to someone
— порівнювати з кимось; уподібнювати комусьcompare with a classic
— порівнювати з класикоюcompare him to a hero
— порівнювати його з героєм; уподібнювати його героюbe compared to a legend
— бути порівнюваним з легендою; уподібнюватися легендіПорівняння та протиставлення
compare and contrast
— порівняти і протиставити; зіставити і виявити відмінностіcompare differences
— зіставляти відмінності; порівнювати розбіжностіcompare similarities
— зіставляти подібності; порівнювати схожі рисиОцінювання переваг чи недоліків
compare favorably
— виглядати вигідніше при порівнянні; вигравати в порівнянніcompare unfavorably
— виглядати менш вигідно при порівнянні; програвати в порівнянніcannot compare
— не можна порівняти; не піддається порівняннюthis does not compare
— це незрівнянно; з цим не можна порівнюватиКомерційне порівняння або вибір товару
compare prices
— порівнювати ціниcompare models
— порівнювати моделіcompare offers
— порівнювати пропозиціїcompare features
— порівнювати функції; порівнювати характеристикиІдіоми або сталі вирази
compare notes
— обмінюватися думками; звіряти нотаткиbeyond compare
— незрівнянний; неперевершенийthere is no comparison
— незрівнянно; немає порівняння