Переклад commoner з англійської на українську


Переклад слова '

commoner

' : той, простолюдин, проста людина, людина, міщанин
Транскрипція : [ˈkɒmənə]

Словникова стаття

іменник

  1. той
  2. простолюдин
  3. проста людина
  4. людина
  5. міщанин
  6. недворянин

Приклади

Соціальний статус чи походження


 

commoner by birth

— простолюдин за народженням; народжений у простій сім'ї
 

commoner status

— статус простолюдина; становище простолюдина
 

son of a commoner

— син простолюдина
 

born a commoner

— народжений простолюдином; народжений у простій сім'ї
 

commoner class

— клас простолюдинів; стан простих людей

Шлюб чи стосунки


 

marry a commoner

— одружитися з простолюдином; вийти заміж за простолюдинку
 

marriage to a commoner

— шлюб з простолюдином; шлюб з простолюдинкою
 

fall in love with a commoner

— закохатися в простолюдина; закохатися в простолюдинку
 

commoner spouse

— чоловік простолюдинки; дружина простолюдина

Політика, права чи повстання


 

commoner uprising

— повстання простолюдинів; повстання простих людей
 

commoner rights

— права простолюдинів; права простих людей
 

commoner representation

— представництво простолюдинів; представництво простих людей
 

commoner vote

— голос простого виборця; голос простолюдина

Повсякденне життя, одяг чи харчування


 

commoner's clothes

— одяг простолюдина; простий одяг
 

commoner's fare

— їжа простолюдина; проста їжа
 

commoner lifestyle

— спосіб життя простолюдина; простий спосіб життя
 

commoner household

— господарство простолюдина; дім простої людини

Розрізнення з дворянством, ставлення чи оцінка


 

not a commoner

— не простолюдин; не простолюдинка
 

commoner and noble

— простолюдин і дворянин; проста людина і аристократ
 

mere commoner

— лише простолюдин; звичайний простолюдин
 

commoner scorn

— презирство до простолюдина; зневага до простих людей