Переклад commander з англійської на українську


Переклад слова '

commander

' : командир, командувач, полководець, воєначальник, командуючий
Транскрипція : [kəˈmɑːndə]

Словникова стаття

іменник

  1. командир (commandant)
  2. командуючий
  3. командувач (commandant)
  4. полководець (warlord)
  5. воєначальник (warlord)
  6. начальник (commandant)
  7. флагман
  8. володар (master)
  9. ватажко

прикметник

  1. командирський

Приклади

Військове звання


army commander

— командир армії

field commander

— польовий командир

unit commander

— командир підрозділу

platoon commander

— командир взводу

Командування та керівництво


commander in chief

— головнокомандувач

the commander of the operation

— командувач операцією

the commander of the base

— командир бази

under the commander’s orders

— за наказом командира

Військово-морський флот


naval commander

— морський командир

fleet commander

— командувач флотом

submarine commander

— командир підводного човна

the commander of the ship

— командир корабля

Офіційне звернення


Commander Smith

— командир Сміт

yes, Commander

— так, командире

Commander, sir

— командире, сер