Переклад comb з англійської на українську
Переклад слова '
comb
Транскрипція : [kəʊm]
Словникова стаття
іменник
- гребінець (scallop)
- гребінь (crest)
- скребло
- гребінка
- долина
- чесалка
дієслово
- прочісувати (scour)
- зачісувати (brush)
- чесати
- розчісувати
- зачесати
- начісувати
- вимускати
- причесати
- причесатися
- розчісуватися
Приклади
Інструмент або предмет
hair comb
— гребінець для волоссяpocket comb
— кишеньковий гребінецьwide-tooth comb
— гребінець з рідкими зубцямиfine-tooth comb
— гребінець з частими зубцямиplastic comb
— пластиковий гребінецьwooden comb
— дерев'яний гребінецьrat-tail comb
— гребінець з хвостикомbarber's comb
— перукарський гребінецьДія, розчісування волосся
to comb one's hair
— розчесати волоссяto comb out tangles
— розплутати вузли; розплутувати сплутане волоссяto comb back
— зачісувати волосся назад; зачесати волосся назадto comb down
— пригладжувати волосся вниз; пригладити волосся внизto comb through hair
— прочісувати волоссяДія, ретельний пошук або перевірка
to comb through
— ретельно переглядати; ретельно перевірятиto comb the area
— прочесати територію; прочісувати місцевістьto comb the countryside
— прочісувати сільську місцевістьto comb the records
— ретельно переглянути записи; перевірити документиrun a fine-tooth comb through something
— ретельно переглянути щось; ретельно перевірити щосьБджільництво, стільники
honeycomb
— стільники; мед у стільникахbeeswax comb
— восковий стільник; воскові стільникиcomb honey
— мед у стільниках; стільники з медомАнатомія, гребінь птаха або рослина
cockscomb
— півнячий гребінь; целозіяcomb of a rooster
— гребінь півняЗачіска або ідіома
comb-over
— зачіс; зачіс волосся для прикриття лисиниto comb one's hair over
— зачісувати волосся для прикриття лисини; ховати залисини зачісуваннямТехніка, електроніка або звук
comb filter
— гребінчастий фільтр