Переклад column з англійської на українську


Переклад слова '

column

' : стовпець, колона, колонка, стовпчик, стовп
Транскрипція : [ˈkɒləm]

Словникова стаття

іменник

  1. колона (pillar)
  2. колонка
  3. стовп (pillar)
  4. графа (section)
  5. шпальта
  6. стовпець
  7. стовпчик (pillar)
  8. рубрика (heading)
  9. опора (pillar)
  10. підтримка

Приклади

Архітектурна колона чи опора


classical column

— класична колона

stone column

— кам'яна колона

load-bearing column

— несуча колона

decorative column

— декоративна колона

fluted column

— каннелюрована колона

column base

— основа колони; база колони

column capital

— капітель колони

Друкована колонка чи рубрика


opinion column

— колонка думок; авторська колонка

advice column

— колонка порад

weekly column

— щотижнева колонка

guest column

— колонка гостя

editor's column

— колонка редактора

sports column

— спортивна колонка

Таблиця, стовпець у таблиці чи електронна таблиця


spreadsheet column

— стовпець електронної таблиці; стовпець таблиці

first column

— перший стовпець

column header

— заголовок стовпця

hidden column

— прихований стовпець

numeric column

— числовий стовпець

width of column

— ширина стовпця

База даних, поле таблиці чи схема


database column

— стовпець бази даних

primary key column

— стовпець первинного ключа

foreign key column

— стовпець зовнішнього ключа

nullable column

— стовпець, що допускає значення null

varchar column

— стовпець типу varchar

Колона людей чи техніки, військовий стрій


marching column

— колона на марші; похідна колона

column of soldiers

— колона солдатів

vehicle column

— колона транспортних засобів; автоколона

column formation

— побудова в колону; стройова колона

advance column

— передова колона; авангардна колона

Природні явища, стовп чи струмінь


column of smoke

— стовп диму

column of fire

— стовп вогню; стовп полум'я

column of water

— стовп води; струмінь води

volcanic column

— вулканічний стовп; стовп виверження

Хімічна колонка чи хроматографія


chromatography column

— колонка для хроматографії; хроматографічна колонка

packed column

— заповнена колонка

gas chromatography column

— колонка газової хроматографії

column packing

— завантаження колонки; заповнення колонки

Типографіка, колонка тексту чи макет


text column

— колонка тексту

two-column layout

— двоколонкова верстка; макет із двох колонок

column width

— ширина колонки

balanced columns

— вирівняні колонки; збалансовані колонки