Переклад color з англійської на українську


Переклад слова '

color

' : видимість, привід, забарвлення, колір, викрасити
Транскрипція : [ˈkʌlə]

Словникова стаття

іменник

  1. видимість (light)
  2. привід
  3. забарвлення
  4. колір
  5. рум'янець
  6. краска
  7. фарба

дієслово

  1. викрасити
  2. забарвлювати
  3. обарвлювати
  4. фарбувати
  5. прикрашати
  6. червоніти
  7. розмальовувати

Приклади

Колір та відтінок


bright color

— яскравий колір

dark color

— темний колір

color shade

— відтінок кольору

color tone

— тон кольору

color range

— гама кольорів

Фарба та фарбування


color the walls

— фарбувати стіни

color the fabric

— фарбувати тканину

color with paint

— розфарбовувати фарбою

color the picture

— розфарбовувати картинку

color dye

— фарбувальний барвник

Зовнішній вигляд і рум'янець


color in the cheeks

— рум'янець на щоках

lose color

— збліднути

bring color to the face

— повернути рум'янець

color of health

— здоровий колір обличчя

color comes to the face

— обличчя заливається рум'янцем

Колорит і виразність


local color

— місцевий колорит

color and style

— колорит і стиль

add color to a story

— оживити розповідь

colorful details

— яскраві деталі

rich color

— багатий колорит

Багатокольоровий і яскравий


color television

— кольоровий телевізор

color photograph

— кольорова фотографія

color print

— кольоровий друк

color illustration

— кольорова ілюстрація

color display

— кольоровий екран