Переклад coin з англійської на українську


Переклад слова '

coin

' : монета, розмінна монета, карбувати монети, карбувати, чеканити
Транскрипція : [kɔɪn]

Словникова стаття

іменник

  1. монета (money)
  2. розмінна монета (small change)
  3. карбувати монети
  4. штемпель

дієслово

  1. карбувати (mint)
  2. чеканити (mint)
  3. вибивати (beat out)
  4. творити (create)
  5. вигадувати
  6. створювати
  7. фабрикувати

Приклади

Фізична монета, номінал


coin

— монета

gold coin

— золота монета

silver coin

— срібна монета

pound coin

— фунтова монета

euro coin

— монета євро

small coin

— дрібна монета; монета малого номіналу

Дія, створення


to coin

— карбувати монету; вигадувати слово чи вислів

mint a coin

— карбувати монету; випустити монету

to coin money

— карбувати гроші; виготовляти монети

Ігри, рішення


coin toss

— підкидання монети; жеребкування підкиданням монети

flip a coin

— підкинути монету; кинути монету

coin flip

— підкидання монети

Ідіоми, переносне значення


two sides of the same coin

— дві сторони однієї медалі; два аспекти одного й того самого явища

as good as new coin?

— так само гарна, як нова монета?

coin of the realm

— офіційна валюта; законна монета

Пристрої, використання


coin-operated

— монетний; з оплатою монетами

coin slot

— щілина для монет; монетоприймач

insert a coin

— вставити монету; покласти монету

pay with coins

— платити монетами

Колекціонування, оцінка


coin collection

— колекція монет; нумізматична колекція

rare coin

— рідкісна монета

valuable coin

— цінна монета

coin value

— номінал монети; вартість монети