Переклад cocotte з англійської на українську


Переклад слова '

cocotte

' : кокотниця, кокотка
Транскрипція : [kəˈkɒt]

Словникова стаття

іменник

  1. кокотниця
  2. кокотка

Приклади

Птах, Курочка


cocotte fermière

— сільська курочка

petite cocotte

— маленька курочка; маленька несучка

vieille cocotte

— стара курочка

cocotte pondeuse

— курочка-несучка

Посуд, Каструля або жаровня


cocotte en fonte

— чавунна каструля

cocotte en fonte émaillée

— емальована чавунна каструля

cocotte en céramique

— керамічна каструлька; керамічна жаровня

petite cocotte individuelle

— маленька порційна каструлька; індивідуальна кокотка

cocotte pour four

— жароміцна каструля для духовки

Кулінарія, Страви або сервірування


cocotte d'œufs au fromage

— яйця, запечені в кокотниці з сиром; яйця в кокотниці з сиром

cocotte de légumes

— овочі, тушковані в кокотниці; овочі в горщику

cocotte de saumon

— лосось, запечений у кокотниці; лосось у горщику

servir en cocotte

— подавати в кокотниці; подавати в порційній каструльці

recette en cocotte

— рецепт для приготування в кокотниці; рецепт у горщику

Розмовне, Коханка або кокетка


être la cocotte de quelqu'un

— бути коханкою когось; бути утриманкою в когось

faire la cocotte

— кокетувати; поводитися як кокетка

cocotte parisienne

— паризька кокотка; паризька куртизанка

cocotte de luxe

— дорога утриманка; розкішна фаворитка

Похідні слова або предмети


cocotte-minute

— скороварка

cocotte en papier

— паперова кокотка; паперова іграшка у формі курочки (орігамі)

la petite cocotte

— маленька кокотниця; назва для маленької посудини; назва кафе або бренду при вживанні як ім'я