Переклад cock-a-hoop з англійської на українську
Переклад слова '
cock-a-hoop
Транскрипція : [ˌkɒk ə ˈhuːp]
Приклади
Самовдоволення і бравада
be cock-a-hoop
— бути на сьомому небіlook cock-a-hoop
— виглядати самовдоволенимcock-a-hoop grin
— самовдоволена усмішкаcock-a-hoop manner
— зарозумілий виглядТріумф і радість
feel cock-a-hoop
— радітиbe cock-a-hoop about the win
— торжествувати через перемогуcock-a-hoop after the deal
— у захваті після угодиcock-a-hoop over the result
— у повному захваті від результатуХвастощі і зарозумілість
talk cock-a-hoop
— хвалитисяcock-a-hoop attitude
— зарозуміла поведінкаcock-a-hoop swagger
— самовпевнена розв'язністьcock-a-hoop boast
— хвалькувате твердженняРозм. оцінка ситуації
all cock-a-hoop
— увесь такий задоволенийgo cock-a-hoop
— розійтися в хвастощахkeep cock-a-hoop
— триматися самовдоволеноmake someone cock-a-hoop
— зробити когось безмірно щасливим