Переклад coagulation з англійської на українську


Переклад слова '

coagulation

' : коагуляція, згортання, зсідання, згущення
Транскрипція : [kəʊægjʊˈleɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. коагуляція
  2. зсідання (clotting)
  3. згущення (clotting)
  4. згортання (clotting)

Приклади

Медичне чи фізіологічне


 

coagulation

— коагуляція, згортання крові
 

blood coagulation

— згортання крові, коагуляція крові
 

coagulation cascade

— каскад згортання крові, ланцюг реакцій згортання
 

intrinsic coagulation pathway

— внутрішній шлях згортання крові, внутрішня каскадна система згортання
 

extrinsic coagulation pathway

— зовнішній шлях згортання крові, зовнішній шлях каскадного згортання
 

coagulation disorders

— порушення згортання крові, коагулопатії
 

disseminated intravascular coagulation

— дисеміноване внутрішньосудинне згортання крові, синдром дисемінованого внутрішньосудинного згортання крові
 

hypercoagulation

— підвищена згортанність крові, гіперкоагуляція
 

impaired coagulation

— порушення згортання крові, знижена згортанність

Лабораторне чи діагностичне


 

coagulation test

— тест на згортання крові, аналіз згортанності крові
 

coagulation profile

— профіль згортання крові, коагулограма
 

coagulation time

— час згортання крові, показник згортанності
 

coagulation screening

— скринінг згортання крові, тести для оцінки згортанності
 

coagulation factors assay

— визначення факторів згортання крові, дослідження факторів коагуляції
 

coagulation monitoring

— моніторинг згортання крові, контроль згортанності крові

Технологічне чи промислове


 

coagulation process

— процес коагуляції, процес осадження та агрегації частинок
 

chemical coagulation

— хімічна коагуляція, хімічне осадження
 

coagulation and flocculation

— коагуляція і флокуляція, процес коагулювання та утворення пластівців
 

coagulation in water treatment

— коагуляція при очищенні води, коагуляція у водопідготовці
 

industrial coagulation

— промислова коагуляція, технологічний процес коагулювання

Фармацевтичне чи терапевтичне


 

anticoagulation therapy

— антикоагулянтна терапія, лікування, спрямоване на запобігання згортанню крові
 

coagulation therapy

— терапія згортання крові, лікування, спрямоване на відновлення згортанності
 

coagulation inhibitor

— інгібітор коагуляції, препарат, що пригнічує згортання крові
 

coagulation factor replacement

— заміщення факторів згортання крові, замісна терапія факторами згортання

Біохімічне чи молекулярне


 

coagulation proteins

— білки коагуляції, білки згортання крові
 

activation of coagulation

— активація коагуляції, активація згортання крові
 

coagulation pathway

— шлях коагуляції, шлях згортання крові
 

coagulation mechanism

— механізм коагуляції, механізм згортання крові