Переклад clutch bag з англійської на українську


Переклад слова '

clutch bag

' : сумка-клатч
Транскрипція : [klʌtʃ bæg]

Приклади

Призначення або подія


 

evening clutch bag

— вечірній клатч
 

wedding clutch bag

— весільний клатч; клатч для нареченої
 

party clutch bag

— клатч для вечірки; святкова сумочка
 

cocktail clutch bag

— коктейльний клатч; клатч для коктейльного заходу
 

casual clutch bag

— повсякденний клатч; клатч на кожен день
 

travel clutch bag

— дорожній клатч; клатч для подорожей

Матеріал або дизайн


 

leather clutch bag

— шкіряний клатч; клатч зі шкіри
 

suede clutch bag

— замшевий клатч; клатч із замші
 

velvet clutch bag

— оксамитовий клатч; клатч з оксамиту
 

beaded clutch bag

— клатч, декорований бісером; клатч з намистинами
 

sequined clutch bag

— клатч з паєтками; блискучий клатч
 

woven clutch bag

— плетений клатч; клатч із плетеного матеріалу

Стиль або розмір


 

mini clutch bag

— міні-клатч; маленький клатч
 

oversized clutch bag

— великий клатч; об'ємний клатч
 

box clutch bag

— каркасний клатч; клатч-коробочка
 

envelope clutch bag

— клатч-конверт; клатч у формі конверта
 

foldover clutch bag

— клатч з відворотом; складений клатч
 

structured clutch bag

— жорсткий клатч; структурований клатч

Особливості або конструкція


 

clutch bag with chain strap

— клатч з ланцюжком; клатч на ланцюжку
 

clutch bag with wristlet

— клатч з ремінцем на зап'ястя; клатч з браслетним ремінцем
 

clutch bag with zipper closure

— клатч на блискавці; клатч із застібкою-блискавкою
 

clutch bag with magnetic clasp

— клатч з магнітною застібкою; клатч на магнітному замку
 

clutch bag with detachable strap

— клатч зі знімним ременем; клатч з відстібним ремінцем
 

clutch bag with interior pocket

— клатч з внутрішньою кишенею; клатч з відділенням усередині

Колір або візерунок


 

metallic clutch bag

— металевий клатч; клатч металік
 

floral clutch bag

— клатч із квітковим принтом; квітковий клатч
 

animal print clutch bag

— клатч з анімалістичним принтом; клатч із малюнком у стилі шкури тварини
 

monochrome clutch bag

— однотонний клатч; клатч одного кольору
 

pastel clutch bag

— пастельний клатч; клатч пастельних відтінків
 

two tone clutch bag

— двоколірний клатч; клатч у двох тонах

Дії або використання


 

carry a clutch bag

— нести клатч; тримати клатч у руці
 

hold a clutch bag

— тримати клатч; тримати сумочку
 

tuck a clutch bag under arm

— затиснути клатч під пахвою; тримати клатч під рукою
 

open a clutch bag

— відкрити клатч; розкрити клатч
 

store a phone in a clutch bag

— покласти телефон у клатч; зберігати телефон у клатчі
 

use a clutch bag as a wallet

— використовувати клатч як гаманець; використовувати клатч для грошей і карток

Поєднання або образ


 

clutch bag and heels

— клатч і туфлі на підборах; клатч у поєднанні з підборами
 

clutch bag with evening gown

— клатч з вечірньою сукнею; клатч для сукні
 

clutch bag and denim jacket

— клатч у поєднанні з джинсовою курткою; клатч і джинсова куртка
 

matching clutch bag and shoes

— клатч у тон взуття; клатч, що пасує за кольором до взуття
 

clutch bag and statement jewelry

— клатч і помітні прикраси; клатч у поєднанні з яскравими прикрасами
 

clutch bag for office look

— клатч для офісного образу; клатч для ділового стилю