Переклад clove з англійської на українську


Переклад слова '

clove

' : гвоздика, зубок, ущелина, часточка, цибулинка
Транскрипція : [kləʊv]

Словникова стаття

іменник

  1. гвоздика (carnation)
  2. зубок
  3. ущелина
  4. цибулинка
  5. часточка

Приклади

Пряність або спеція


 

clove

— гвоздика
 

cloves

— гвоздики; гвоздичні бутони
 

ground clove

— мелена гвоздика; порошок гвоздики
 

whole cloves

— цілі бутони гвоздики; незмелена гвоздика
 

clove bud

— бутон гвоздики
 

clove powder

— порошок гвоздики; мелена гвоздика
 

clove-scented

— із запахом гвоздики; з ароматом гвоздики
 

clove-flavored

— зі смаком гвоздики; з ароматом гвоздики
 

clove tea

— чай з гвоздикою; гвоздичний чай

Часникова долька або частина часнику


 

clove of garlic

— долька часнику
 

garlic clove

— долька часнику
 

two cloves of garlic

— дві дольки часнику
 

peeled clove

— очищена долька часнику; очищена часникова долька
 

crushed clove

— розчавлена долька часнику; розтерта долька часнику
 

minced clove

— дрібно нарізана долька часнику; дрібно посічена долька часнику

Похідні або товари


 

clove oil

— гвоздична олія; олія гвоздики
 

clove cigarettes

— цигарки з гвоздикою; кретек
 

clove incense

— пахощі з гвоздикою; ладан з гвоздикою
 

clove extract

— екстракт гвоздики; витяжка гвоздики
 

clove essence

— есенція гвоздики; аромат гвоздики

Кулінарні вирази або рецепти


 

stew with cloves

— рагу з гвоздикою; тушкована страва з гвоздикою
 

baked apples with cloves

— печені яблука з гвоздикою
 

mulled wine with cloves

— глінтвейн з гвоздикою
 

spice mix with cloves

— суміш спецій з гвоздикою; пряна суміш з гвоздикою
 

pickled with cloves

— маринований з гвоздикою; консервований з додаванням гвоздики

Минула форма дієслова або архаїчне значення


 

He clove the log

— Він розколов колоду; Він розсік колоду
 

The ship clove the waves

— Корабель розсікав хвилі; Корабель прорізав хвилі