Переклад close in з англійської на українську
Переклад слова '
close in
Транскрипція : [kləʊs ɪn]
Словникова стаття
дієслово
- скорочуватися
- засклеплювати
- згородити
Приклади
Наближатися або насуватися
storm closing in
— буря насувається; буря наближаєтьсяdarkness closed in
— стемніло; настала темряваdeadline is closing in
— термін здачі наближається; дедлайн наступаєwinter is closing in
— зима наближається; наступає зимаОточувати або замикати коло, наближатися до мети
troops closed in on the city
— війська оточили місто; війська підійшли впритул до містаpolice closing in on the suspect
— поліція наближається до підозрюваного; поліція виходить на слід підозрюваногоclosing in on victory
— наближатися до перемоги; бути близьким до перемогиclosing in on a breakthrough
— наближатися до прориву; бути близьким до рішенняПідійти ближче, наблизитися фізично
close in on him
— наблизитися до нього; підійти ближче до ньогоshe closed in until they were face to face
— вона підійшла так близько, що вони опинилися віч-на-віч; вона наблизилася, і вони опинилися один проти одногоclose in for a hug
— наблизитися для обіймів; підійти, щоб обійнятиГнітюче, стискальне відчуття
the walls closed in
— здавалося, що стіни стискаються; створювалося відчуття задухиthe sky closed in
— небо нависло; небо стало свинцевимit felt as if the room was closing in
— здавалося, що кімната стискається; створювалося задушливе відчуття