Переклад climate з англійської на українську


Переклад слова '

climate

' : клімат, акліматизуватися, район з певним режимом погоди, атмосфера
Транскрипція : [ˈklaɪmɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. клімат (clime)
  2. атмосфера
  3. район з певним режимом погоди

дієслово

  1. акліматизуватися

Приклади

Природний або екологічний


 

climate change

— зміна клімату
 

global climate

— глобальний клімат
 

local climate

— місцевий клімат
 

microclimate

— мікроклімат
 

climate zone

— кліматична зона; пояс клімату
 

climate system

— кліматична система
 

climate variability

— мінливість клімату
 

climate record

— кліматична літопис; кліматичні дані
 

paleoclimate

— палеоклімат

Наука, політика або управління кліматом


 

climate science

— кліматологія; наука про клімат
 

climate model

— кліматична модель
 

climate projection

— прогноз клімату; кліматична проекція
 

climate policy

— кліматична політика
 

climate adaptation

— адаптація до клімату; заходи з адаптації до клімату
 

climate mitigation

— пом'якшення наслідків зміни клімату; заходи зі скорочення викидів
 

climate finance

— кліматичне фінансування; фінансування кліматичних заходів
 

climate assessment

— оцінка клімату; оцінка кліматичних ризиків
 

climate monitoring

— моніторинг клімату; спостереження за кліматом

Суспільний, політичний або організаційний клімат


 

political climate

— політична обстановка; політичний клімат
 

business climate

— діловий клімат
 

investment climate

— інвестиційний клімат
 

organizational climate

— організаційний клімат; клімат в організації
 

social climate

— соціальний клімат
 

climate of fear

— атмосфера страху; клімат страху
 

a climate of trust

— атмосфера довіри; клімат довіри
 

climate of opinion

— клімат думок; суспільний настрій

Криза, активізм або справедливість


 

climate crisis

— кліматична криза
 

climate emergency

— кліматична надзвичайна ситуація; надзвичайна кліматична ситуація
 

climate justice

— кліматична справедливість; справедливість у кліматичній політиці
 

climate action

— дії з боротьби зі зміною клімату; кліматичні заходи
 

climate strike

— кліматичний страйк; акція протесту за клімат
 

climate denial

— заперечення зміни клімату; кліматичний скептицизм
 

climate risk

— кліматичний ризик

Технології, інфраструктура або стійкість


 

climate control

— клімат-контроль; управління мікрокліматом
 

climate resilience

— стійкість до кліматичних впливів; кліматична стійкість
 

climate friendly technology

— маловпливові на клімат технології; технології, дружні до клімату
 

climate smart agriculture

— кліматично орієнтоване сільське господарство; кліматостійке сільське господарство
 

climate engineering

— кліматична інженерія; геоінжиніринг клімату