Переклад classy з англійської на українську


Переклад слова '

classy

' : стильний, шикарний, першокласний, класний, першосортний
Транскрипція : [ˈklɑːsɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. шикарний (stylish)
  2. першокласний (elegant)
  3. стильний (stylish)
  4. класний
  5. першосортний

Приклади

Зовнішній вигляд або стиль


 

classy outfit

— елегантне вбрання; стильне вбрання
 

classy look

— вишуканий образ; стильний зовнішній вигляд
 

classy style

— вишуканий стиль; благородний стиль
 

classy dress

— елегантна сукня; вишукана сукня
 

classy suit

— стильний костюм; елегантний костюм
 

classy haircut

— охайна стрижка; стильна стрижка

Люди або характер


 

classy woman

— елегантна жінка; вишукана жінка
 

classy man

— благородний чоловік; стильний чоловік
 

a classy person

— людина з хорошими манерами; солідна людина
 

classy gentleman

— благородний джентльмен; справжній джентльмен

Місця або події


 

classy restaurant

— вишуканий ресторан; фешенебельний ресторан
 

classy venue

— престижний майданчик; вишукане місце
 

classy party

— шикарна вечірка; елегантний захід
 

classy event

— урочиста подія; елегантний захід

Предмети або оформлення


 

classy décor

— стильний декор; вишукане оформлення
 

classy car

— престижний автомобіль; елегантний автомобіль
 

classy accessories

— елегантні аксесуари; стильні аксесуари
 

classy jewelry

— витончені прикраси; стильні ювелірні вироби

Дії або поведінка


 

classy move

— благородний вчинок; достойний хід
 

classy gesture

— елегантний жест; благородний жест
 

classy response

— достойна відповідь; ввічлива відповідь

Фрази або сталі вирази


 

keep it classy

— зберігати достоїнство; поводитися з достоїнством
 

classy as ever

— як завжди елегантно; як і раніше вишукано
 

real classy

— дуже елегантний; по-справжньому вишуканий
 

too classy for

— надто елегантний для; не підходить за рівнем