Переклад clamp з англійської на українську


Переклад слова '

clamp

' : хомут, затискач, струбцина, зажим, затискати
Транскрипція : [klæmp]

Словникова стаття

іменник

  1. затискач (fastener)
  2. струбцина
  3. скоба (bracket)
  4. клема (terminal)
  5. бурт
  6. кагат
  7. хомут (stirrup)
  8. зажим (terminal)
  9. фіксатор (latch)
  10. притискач

дієслово

  1. затискувати (grip)
  2. затискати
  3. закріплювати (fix)
  4. скріплювати (fasten)
  5. притиснути
  6. укладати
  7. важко ступати
  8. складати в купу
  9. скріпляти
  10. тупати

Приклади

metal clamp

— металевий затискач

plastic clamp

— пластиковий затискач

adjustable clamp

— регульований затискач

spring clamp

— пружинний затискач

pipe clamp

— трубний затискач

table clamp

— столовий затискач

wood clamp

— столярний затискач

clamp mechanism

— механізм затиску

tighten the clamp

— затягнути затискач

loosen the clamp

— ослабити затискач

clamp the pieces together

— затиснути деталі разом

clamp it to the table

— прикріпити до столу затискачем

clamp the cable

— затиснути кабель

clamp the lid shut

— затиснути кришку

clamp the joint

— затиснути з'єднання

clamp the hose

— затиснути шланг

clamp the bracket

— затиснути кронштейн

clamp the workpiece

— затиснути деталь

wheel clamp

— блокіратор колеса

vehicle clamp

— блокіратор транспортного засобу

clamp for illegal parking

— блокіратор за незаконне паркування

clamp enforcement

— застосування блокіратора

clamp removal fee

— плата за зняття блокіратора

clamp the car

— заблокувати машину

get clamped

— отримати блокіратор

clamp violation

— порушення, пов'язане з блокуванням

clamp down on fraud

— вжити жорстких заходів проти шахрайства

clamp down on dissent

— придушити інакодумство

clamp your mouth shut

— затиснути рот

clamp your lips together

— стиснути губи

clamp your hand over the mouth

— затиснути рот рукою

clamp your arms around someone

— обхопити когось руками

clamp your teeth

— стиснути зуби