Переклад civil service з англійської на українську


Переклад слова '

civil service

' : державна служба, державна цивільна служба
Транскрипція : [sɪvl ˈsɜːvɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. державна служба
  2. державна цивільна служба

Приклади

Інститути, органи


civil service

— державна служба; цивільна служба

the civil service

— державна служба

civil service commission

— комісія з державної служби

civil service department

— департамент державної служби

civil service system

— система державної служби

Прийом на роботу, іспити чи відбір


civil service exam

— іспит на державну службу; конкурсний іспит для вступу на державну службу

civil service recruitment

— набір на державну службу; прийом на державну службу

civil service entrance exam

— вступний іспит на державну службу

civil service selection board

— комісія з відбору на державну службу

Кар'єра, посади чи статуси


civil service career

— кар'єра на державній службі; службова кар'єра в органах державної служби

career in the civil service

— кар'єра на державній службі

member of the civil service

— працівник державної служби; член державної служби

civil service staff

— персонал державної служби; працівники державної служби

civil service officer

— працівник державної служби; державний службовець

Оплата, пенсії чи пільги


civil service pension

— пенсія державного службовця; пенсія за державну службу

civil service salary

— заробітна плата державного службовця; оклад державного службовця

civil service benefits

— пільги державної служби; соціальні гарантії для державних службовців

civil service pay scale

— шкала оплати праці на державній службі; тарифна сітка державної служби

Правила, етика чи нейтралітет


civil service code

— кодекс державної служби; кодекс поведінки державної служби

civil service ethics

— етика державної служби; норми етики для державних службовців

political neutrality of the civil service

— політичний нейтралітет державної служби; політична неупередженість державної служби

civil service integrity

— доброчесність державної служби; чесність державних службовців

Реформи, модернізація чи управління


civil service reform

— реформа державної служби; перетворення системи державної служби

civil service modernization

— модернізація державної служби

civil service management

— управління державною службою; менеджмент на державній службі

civil service restructuring

— реструктуризація державної служби; реорганізація державної служби

civil service oversight

— нагляд за державною службою; контроль діяльності державної служби

Міжнародний контекст чи співпраця


international civil service

— міжнародна державна служба; міжнародна цивільна служба

civil service cooperation

— співпраця у сфері державної служби; обмін досвідом між державними службами

civil service exchange program

— програма обміну для працівників державної служби; програма обміну державних службовців