Переклад citizen з англійської на українську


Переклад слова '

citizen

' : громадянин, городянин, громадянка, громадяка, мешканець міста
Транскрипція : [ˈsɪtɪzn]

Словникова стаття

іменник

  1. громадянин (national)
  2. городянин (townsman)
  3. громадянка
  4. громадяка
  5. житель
  6. мешканець міста
  7. міщанин
  8. цивільна особа

Приклади

Громадянство, належність


 

citizen of the country

— громадянин країни
 

naturalized citizen

— натуралізований громадянин; громадянин, що пройшов натуралізацію
 

dual citizen

— громадянин з подвійним громадянством; особа з подвійним громадянством
 

native citizen

— корінний громадянин; громадянин за народженням

Права, обов'язки або участь


 

citizen's rights

— права громадянина
 

law-abiding citizen

— законослухняний громадянин
 

responsible citizen

— відповідальний громадянин
 

active citizen

— активний громадянин; громадянин, який бере участь у суспільному житті
 

concerned citizen

— зацікавлений громадянин; небайдужий громадянин

Юридичні та адміністративні терміни


 

citizen's arrest

— громадянський арешт; затримання, здійснене громадянином
 

citizen record

— запис про громадянина; обліковий запис громадянина
 

citizen review board

— наглядовий рада громадян; комісія громадського контролю
 

citizen status

— статус громадянина

Соціальні ролі або демографія


 

urban citizen

— міський житель; міський громадянин
 

rural citizen

— сільський житель; сільський громадянин
 

young citizen

— молодий громадянин; молодий житель
 

elderly citizen

— літній громадянин; літній житель

Прикметники з citizen


 

foreign citizen

— іноземець; громадянин іншої країни
 

honorary citizen

— почесний громадянин
 

ordinary citizen

— звичайний громадянин; рядовий громадянин
 

global citizen

— громадянин світу

Ролі в медіа, науці або волонтерстві


 

citizen journalist

— громадський журналіст; журналіст-аматор
 

citizen science

— громадська наука; наукові дослідження за участю громадян
 

citizen volunteer

— громадянин-волонтер; волонтер з числа місцевих жителів

Якості, поведінка або оцінки


 

good citizen

— сумлінний громадянин; хороший громадянин
 

model citizen

— зразковий громадянин; прикладний громадянин
 

lawful citizen

— законний громадянин; громадянин, який діє відповідно до закону