Переклад circumspect з англійської на українську


Переклад слова '

circumspect

' : обачний, обережний, продуманий, обміркований, насторожений
Транскрипція : [ˈsɜːkəmspekt]

Словникова стаття

прикметник

  1. обачний (prudent)
  2. обережний (prudent)
  3. продуманий
  4. насторожений
  5. обміркований
  6. пильний

Приклади

Загальна обачність або передбачливість


 

circumspect approach

— обачний підхід; обережний підхід
 

circumspect decision

— виважене рішення; обачне рішення
 

circumspect manner

— стримана манера; обачний спосіб поведінки
 

circumspect behavior

— обачна поведінка; обережна поведінка
 

circumspect attitude

— обачне ставлення; обережне ставлення

Мовлення чи спілкування, обережність у висловлюваннях


 

be circumspect in speech

— висловлюватися обережно; бути стриманим у мовленні
 

circumspect remark

— обачне зауваження; стримане зауваження
 

circumspect response

— обачна відповідь; стримана відповідь
 

circumspect wording

— обачне формулювання; стримане формулювання
 

circumspect comment

— обачний коментар; стриманий коментар

Прийняття рішень або управління ризиками


 

circumspect investor

— обачний інвестор; обережний інвестор
 

circumspect policy

— обачна політика; обережна політика
 

circumspect strategy

— обачна стратегія; обережна стратегія
 

circumspect risk assessment

— обачна оцінка ризиків; обережна оцінка ризиків
 

circumspect decision-making

— обачне прийняття рішень; виважене прийняття рішень

Професійне або офіційне середовище, обережність у діях


 

circumspect handling of sensitive information

— обачне поводження з конфіденційною інформацією; обережне поводження з конфіденційною інформацією
 

circumspect approach to negotiations

— обачний підхід до переговорів; обережний підхід до переговорів
 

circumspect conduct

— обачна поведінка; стримана поведінка
 

circumspect official

— обачний чиновник; обережний представник влади
 

circumspect legal advice

— обачна юридична порада; обережна юридична консультація