Переклад chronicler з англійської на українську


Переклад слова '

chronicler

' : літописець, хронікер, історик
Транскрипція : [ˈkrɒnɪklə]

Словникова стаття

іменник

  1. літописець (annalist)
  2. хронікер (news reporter)
  3. історик

Приклади

Історик-літописець


 

a medieval chronicler

— середньовічний літописець
 

a court chronicler

— придворний літописець
 

the royal chronicler

— королівський літописець
 

a chronicler of the age

— літописець епохи

Очевидець і свідок


 

a chronicler of events

— літописець подій
 

a chronicler of war

— літописець війни
 

a chronicler of daily life

— літописець повсякденного життя
 

a careful chronicler

— уважний літописець

Письменник і автор


 

a literary chronicler

— письменник-літописець
 

a chronicler of the city

— автор хроніки міста
 

a chronicler of his time

— літописець свого часу
 

a modern chronicler

— сучасний хронікер

Переносне вживання


 

the chronicler of change

— літописець змін
 

the chronicler of a nation

— літописець нації
 

the chronicler of human folly

— літописець людської глупоти
 

the chronicler of the poor

— літописець бідняків