Переклад chink з англійської на українську


Переклад слова '

chink

' : шпара, щілина, щілинка, замазувати щілини, монети
Транскрипція : [ʧɪŋk]

Словникова стаття

іменник

  1. щілина (crack)
  2. замазувати щілини
  3. монети
  4. дзвін
  5. тріщина (crack)
  6. шпара
  7. щілинка
  8. просвіт
  9. бряжчання
  10. гроші

дієслово

  1. бряжчати
  2. дзвеніти
  3. дзенькати
  4. розтріскуватися
  5. судорожно кашляти

Приклади

Щілина, тріщина


a chink in the wall

— щілина в стіні

a chink in the armor

— пролом у броні

a chink in the door

— щілина в дверях

a chink of light

— промінь світла

Свердловина, отвір


a chink in the rock

— щілина в скелі

drill a chink

— пробурити свердловину

a narrow chink

— вузька щілина

seal the chink

— закрити щілину

Просвіт, можливість


a chink of hope

— проблиск надії

a chink of daylight

— просвіт денного світла

leave a chink open

— залишити лазівку

find a chink in the plan

— знайти слабке місце в плані