Переклад chicane з англійської на українську


Переклад слова '

chicane

' : причіпка, присікатися, займатися крутійством, махінації, сутяжництво
Транскрипція : [ʃɪˈkeɪn]

Словникова стаття

іменник

  1. причіпка
  2. крутійство
  3. махінації
  4. софістика
  5. сутяжництво

дієслово

  1. присікатися
  2. чіплятися
  3. займатися крутійством

Приклади

Траса, перешкода


chicane on the circuit

— шикана на трасі; штучна перешкода на трасі

front chicane

— передня шикана; перша шикана

double chicane

— подвійна шикана; послідовність двох вигинів

tight chicane

— вузька шикана; щільна шикана

temporary chicane

— тимчасова шикана; тимчасова перешкода на дорозі

chicane entry

— вхід у шикану; зона входу в шикану

chicane exit

— вихід із шикани; зона виходу з шикани

chicane layout

— планування шикан; схема розташування шикан

Обман, хитрість або юридичне ухиляння


to chicane someone

— обманювати когось; вводити в оману когось

chicane tactics

— тактика ухилянь; тактика обману

political chicane

— політична хитрість; політична виверт

parliamentary chicane

— парламентська хитрість; процедурна виверт у парламенті

chicane in negotiations

— хитрість у переговорах; виверт у переговорному процесі

chicane the system

— обходити систему за допомогою ухилянь; використовувати юридичні лазівки, щоб обійти систему

financial chicane

— фінансова хитрість; шахрайська фінансова виверт