Переклад cheekily з англійської на українську


Переклад слова '

cheekily

' : нахабно
Транскрипція : [ˈʧiːkɪlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. нахабно

Приклади

Грайлива поведінка


cheekily smiled

— грайливо усміхнувся; нахабно усміхнувся

cheekily grinned

— грайливо ошкірився; нахабно ошкірився

cheekily winked

— грайливо підморгнув; кокетливо підморгнув

cheekily waved

— грайливо помахав; нахабно помахав

cheekily stuck out his tongue

— грайливо висунув язика; нахабно висунув язика

cheekily tousled her hair

— грайливо скуйовдив їй волосся; кокетливо поправив їй волосся

Дерзке поводження або нахабство


cheekily interrupted

— нахабно перебив; зухвало перебив

cheekily contradicted

— зухвало заперечив; нахабно заперечив

cheekily ignored the rules

— нахабно проігнорував правила; зухвало знехтував правилами

cheekily barged in

— нахабно вдерся; зухвало втрутився

cheekily stole a look

— нахабно зиркнув; зухвало кинув погляд

Флірт або кокетство


cheekily flirted

— кокетливо загравав; грайливо фліртував

cheekily teased him

— кокетливо дражнив його; грайливо підсміювався з нього

cheekily batted her eyelashes

— кокетливо ляскала віями; грайливо ляснула віями

cheekily leaned in

— кокетливо нахилився; нахабно наблизився

cheekily brushed his arm

— кокетливо торкнувся його руки; грайливо торкнувся його руки

Словесні репліки або зауваження


cheekily replied

— зухвало відповів; нахабно відповів

cheekily remarked

— зухвало зауважив; нахабно прокоментував

cheekily asked

— нахабно запитав; зухвало поцікавився

cheekily suggested

— нахабно запропонував; зухвало запропонував

cheekily pointed out

— зухвало зазначив; нахабно відзначив