Переклад chauvinist з англійської на українську


Переклад слова '

chauvinist

' : шовініст
Транскрипція : [ˈʃəʊvɪnɪst]

Словникова стаття

іменник

  1. шовініст

Приклади

Опис людей або характеру


 

chauvinist

— шовініст
 

male chauvinist

— чоловічий шовініст; сексист
 

blind chauvinist

— сліпий шовініст; фанатичний шовініст
 

arrogant chauvinist

— пихатий шовініст

Ставлення, поведінка або висловлювання


 

chauvinist attitude

— шовіністичне ставлення; шовіністичні погляди
 

chauvinist remark

— шовіністичне зауваження; сексистське висловлювання
 

chauvinist behavior

— шовіністична поведінка; дискримінаційна поведінка
 

chauvinist mindset

— шовіністичний склад розуму; шовіністичне мислення
 

chauvinist tendencies

— шовіністичні нахили; схильність до шовінізму

Політика, націоналізм або риторика


 

chauvinistic nationalism

— шовіністичний націоналізм; крайній націоналізм
 

chauvinist rhetoric

— шовіністична риторика; націоналістична риторика
 

chauvinist movement

— шовіністичний рух; рух шовіністів
 

chauvinist fervor

— шовіністичний запал; шовіністичний ентузіазм

Розмовні та образливі вирази


 

male chauvinist pig

— чоловічий шовініст-свиня; груба лайка на адресу сексиста
 

not a chauvinist

— не шовініст; не схильний до шовінізму
 

former chauvinist

— колишній шовініст; людина, що відмовилася від шовінізму