Переклад chateau з англійської на українську


Переклад слова '

chateau

' : шато, замок, заміський палац, вілла
Транскрипція : [ʃæˈtəʊ]

Словникова стаття

іменник

  1. шато
  2. замок (castle)
  3. заміський палац
  4. вілла

Приклади

Місце, будівля


 

chateau grounds

— територія шато; територія маєтку
 

chateau entrance

— вхід до шато; головний вхід маєтку
 

ruined chateau

— руїни шато; зруйнований маєток
 

medieval chateau

— середньовічне шато; середньовічний маєток
 

private chateau

— приватне шато; приватний маєток

Винокурня, виноградник


 

chateau vineyard

— виноградник шато; виноградник маєтку
 

chateau winery

— виноробня шато; виноробний маєток
 

chateau label

— етикетка шато; марка шато
 

chateau bottled wine

— вино, розлите в шато; вино з маєтку

Назва, бренд або власне ім'я


 

Château Margaux

— Шато Марго
 

Château Lafite Rothschild

— Шато Лафіт Ротшильд
 

Château de Versailles

— Версальський палац

Стиль, архітектура або інтер'єр


 

chateau style

— стиль шато; архітектурний стиль у дусі палацу
 

chateau-inspired decor

— декор у стилі шато; інтер'єр, натхненний маєтком
 

chateau restoration

— реставрація шато; відновлення маєтку

Готель, оренда або захід


 

chateau hotel

— готель-шато; готель у старовинному маєтку
 

wedding at the chateau

— весілля в шато; весілля в маєтку
 

chateau rental

— оренда шато; оренда маєтку для заходів
 

event at the chateau

— захід у шато; подія в маєтку

Історичний, юридичний або музейний контекст


 

historic chateau

— історичне шато; пам'ятка архітектури
 

listed chateau

— шато, внесене до списку пам'яток; шато під державною охороною
 

chateau museum

— музей шато; музей у колишньому маєтку