Переклад cement з англійської на українську


Переклад слова '

cement

' : цемент, цементувати, зацементувати, скріплювати, скріпляти цементом
Транскрипція : [sɪˈment]

Словникова стаття

іменник

  1. цемент
  2. замазка

дієслово

  1. цементувати
  2. зацементувати
  3. скріплювати (strengthen)
  4. з'єднувати
  5. зв'язувати
  6. склеювати
  7. скріпляти цементом
  8. спікати
  9. установлювати міцні зв'язки

Приклади

Матеріал, будівельний матеріал


cement

— цемент

portland cement

— портландцемент

white cement

— білий цемент

cement powder

— цементний порошок

bag of cement

— мішок цементу

bulk cement

— насипний цемент; цемент у бункері

Бетони, розчини, суміші


cement mortar

— цементний розчин

cement paste

— цементна паста

cement concrete

— цементобетон; бетон на цементному в'яжучому

cement screed

— цементна стяжка

cement slurry

— цементний розчин; цементна суспензія

Обладнання, транспорт і зберігання


cement mixer

— бетонозмішувач; цементний змішувач

cement truck

— цементовоз; бетонозмішувач (автомобіль для перевезення готового бетону)

cement silo

— силос для цементу

cement plant

— цементний завод

cement mill

— цементний млин

Процеси, властивості та хімія


cement setting

— схоплювання цементу; тверднення цементу

cement hydration

— гідратація цементу

initial setting time of cement

— початковий час схоплювання цементу

final setting time of cement

— кінцевий час схоплювання цементу

compressive strength of cement

— міцність цементу на стиск

Дієслівне значення, зміцнювати або закріплювати


to cement relations

— зміцнити стосунки

to cement ties

— зміцнити зв'язки

to cement one's position

— закріпити своє становище

to cement an agreement

— закріпити угоду

to cement the foundation

— зміцнити фундамент

to cement a joint

— зафіксувати з'єднання; зміцнити стик

Переносні вирази або сталі сполучення


cemented his reputation

— закріпив свою репутацію; зміцнив свою репутацію

to cement a relationship

— зміцнити стосунки

cement and concrete

— цемент і бетон

setting cement

— схоплювальний цемент; цемент у процесі тверднення