Переклад celebrity з англійської на українську


Переклад слова '

celebrity

' : знаменитість, популярність, слава, славнозвісність, видатна людина
Транскрипція : [sɪˈlebrɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. знаменитість
  2. популярність (fame)
  3. слава (fame)
  4. видатна людина
  5. святкування
  6. славнозвісність

Приклади

Люди, типи знаменитостей


celebrity chef

— знаменитий шеф-кухар

celebrity actor

— знаменитий актор

celebrity musician

— знаменитий музикант

celebrity athlete

— знаменитий спортсмен

television celebrity

— телезірка

film celebrity

— кінозірка

social media celebrity

— інтернет-знаменитість, зірка соціальних мереж

local celebrity

— місцева знаменитість, місцева зірка

international celebrity

— міжнародна знаменитість, міжнародна зірка

Статус, слава


celebrity status

— статус знаменитості

celebrity culture

— культура знаменитостей, культ знаменитостей

celebrity lifestyle

— стиль життя знаменитості

rising celebrity

— висхідна знаменитість, молода зірка

former celebrity

— колишня знаменитість, зірка, що втратила популярність

instant celebrity

— миттєва знаменитість, раптово прославлений

Медіа, поява, новини


celebrity interview

— інтерв'ю зі знаменитістю

celebrity sighting

— зустріч зі знаменитістю, помітили знаменитість

celebrity gossip

— плітки про знаменитостей, світська хроніка

celebrity news

— новини про знаменитостей, світські новини

celebrity photoshoot

— фотосесія зі знаменитістю

celebrity cover story

— обкладинкова стаття про знаменитість

celebrity red carpet appearance

— поява знаменитості на червоній доріжці, вихід на червоній доріжці

Реклама, бренд, співпраця


celebrity endorsement

— реклама за участю знаменитості, підтримка бренду знаменитістю

celebrity endorsement deal

— контракт на рекламне просування з участю знаменитості, угода про рекламне представництво

celebrity ambassador

— амбасадор бренду з числа знаменитостей, посол бренду-знаменитість

celebrity brand

— бренд знаменитості, фірмова марка знаменитості

celebrity partnership

— партнерство зі знаменитістю, співпраця зі знаменитістю

celebrity product line

— лінія товарів знаменитості, колекція товарів від знаменитості

Благодійність, громадська діяльність


celebrity charity

— благодійність знаменитості, благодійний проєкт знаменитості

celebrity foundation

— фонд, створений знаменитістю, благодійний фонд знаменитості

celebrity fundraiser

— захід зі збору коштів з участю знаменитостей, благодійний збір з участю знаменитості

celebrity activism

— активізм знаменитості, громадська діяльність знаменитості

Скандали, юридичні та конфліктні ситуації


celebrity scandal

— скандал з участю знаменитості, скандал навколо знаменитості

celebrity feud

— ворожнеча між знаменитостями, конфлікт знаменитостей

celebrity lawsuit

— судовий позов проти знаменитості, позов з боку знаменитості

celebrity fallout

— наслідки скандалу для знаменитості, репутаційні втрати для знаменитості