Переклад cautious з англійської на українську


Переклад слова '

cautious

' : обережний, обачний, завбачливий, передбачливий, осторожний
Транскрипція : [ˈkɔːʃəs]

Словникова стаття

прикметник

  1. обережний (careful)
  2. обачний (careful)
  3. передбачливий (prudent)
  4. завбачливий (prudent)
  5. осторожний

Приклади

обережність у поведінці чи підході


 

cautious approach

— обережний підхід
 

cautious step

— обережний крок
 

cautious demeanor

— стримана поведінка; обережна поведінка
 

act cautiously

— діяти обережно
 

move cautiously

— рухатися обережно

обережність у мовленні чи висловлюваннях


 

cautious remark

— обережне зауваження; обачне зауваження
 

cautiously worded statement

— обережно сформульована заява; заява, сформульована обережно
 

speak cautiously

— говорити обережно

обережність при прийнятті рішень чи плануванні


 

cautious decision

— обережне рішення; виважене рішення
 

cautious planning

— обережне планування
 

be cautious

— бути обережним; виявляти обережність
 

cautious about

— обережний щодо; виявляти обережність стосовно

обережність у фінансових чи ділових питаннях


 

cautious investor

— обережний інвестор
 

cautious investment strategy

— обережна стратегія інвестування; консервативна стратегія інвестування
 

cautious business approach

— обережний діловий підхід

обережність у медицині та здоров'ї


 

cautious optimism

— обережний оптимізм
 

cautious dosing

— обережне дозування; обережне призначення ліків
 

cautious about side effects

— обережний щодо побічних ефектів; виявляти обережність стосовно побічних ефектів

обережність щодо ризику та небезпеки


 

cautious of risks

— обережний щодо ризиків; виявляти обережність стосовно ризиків
 

be cautious around

— бути обережним поруч із; дотримуватися обережності поруч із
 

cautious handling

— обережне поводження; дбайливе поводження

фразові сполуки та сталі вислови


 

proceed cautiously

— діяти обережно; просуватися обережно
 

take a cautious stance

— займати обережну позицію; дотримуватися обережної позиції
 

adopt a cautious approach

— застосовувати обережний підхід; дотримуватися обережного підходу