Переклад cautionary з англійської на українську


Переклад слова '

cautionary

' : застережливий, застережний, попереджуючий, попереджувальний, обережний
Транскрипція : [ˈkɔːʃən(ə)rɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. застережливий
  2. попереджувальний
  3. застережний
  4. попереджуючий
  5. обережний

Приклади

Застережливий або повчальний


 

a cautionary tale

— застережлива історія; повчальна історія
 

a cautionary tale for parents

— застережлива історія для батьків; повчальна історія для батьків
 

a cautionary note

— застережлива нотатка; застереження
 

a cautionary statement

— застережлива заява; попереджувальна заява
 

a cautionary message

— застережливе повідомлення; попереджувальне повідомлення
 

cautionary signs

— попереджувальні знаки; ознаки застереження
 

a cautionary example

— застережливий приклад; повчальний приклад
 

a cautionary film

— застережливий фільм; повчальний фільм
 

a cautionary article

— застережлива стаття; повчальна стаття
 

a cautionary headline

— попереджувальний заголовок; застережливий заголовок

Обережний або передбачливий


 

a cautionary approach

— обережний підхід; передбачливий підхід
 

a cautionary stance

— обережна позиція; передбачлива позиція
 

a cautionary response

— обережна реакція; стримана відповідь; застережлива реакція
 

a cautionary step

— обережний крок; попереджувальний крок
 

cautionary measures

— заходи обережності; запобіжні заходи
 

to take a cautionary stance

— зайняти обережну позицію; зайняти запобіжну позицію