Переклад caustic з англійської на українську


Переклад слова '

caustic

' : каустичний, їдкий, каустична сода, каустика, каустик
Транскрипція : [ˈkɔːstɪk]

Словникова стаття

прикметник

  1. каустичний
  2. їдкий (corrosive)
  3. уїдливий (sarcastic)
  4. ущипливий
  5. дошкульний
  6. пекучий
  7. саркастичний (sarcastic)
  8. колючий
  9. кусливий
  10. припікальний

іменник

  1. їдка речовина
  2. сарказм
  3. каустична сода (caustic soda)
  4. каустика
  5. каустик (caustic soda)
  6. дошкульність
  7. уїдливість

Приклади

Хімічний або корозійний


caustic soda

— їдкий натр; каустична сода

caustic solution

— їдкий розчин; корозійний розчин

caustic cleaner

— їдкий мийний засіб; агресивний мийний препарат

caustic agent

— їдка речовина; корозійний реагент

caustic burn

— опік їдкою речовиною; корозійний опік

caustic fumes

— їдкі пари; корозійні випаровування

Переносне або уїдливе


caustic remark

— їдке зауваження; уїдливе зауваження

caustic comment

— їдкий коментар; уїдливий коментар

caustic wit

— уїдливе дотепність; їдка дотепність

caustic sarcasm

— їдка іронія; уїдливий сарказм

caustic criticism

— їдка критика; уїдлива критика

caustic tone

— їдкий тон; уїдливий тон

caustic response

— їдка відповідь; уїдлива відповідь

caustic humor

— їдкий гумор; уїдливе дотепність

Оптичний або фізичний


caustic curve

— каустична крива; каустика

caustic pattern

— каустична структура; каустика

caustic surface

— каустична поверхня

caustic focus

— каустичне фокусування; утворення каустик