Переклад catering з англійської на українську


Переклад слова '

catering

' : громадське харчування, весіль, поставка, обслуговування весіль, постачання продуктів
Транскрипція : [ˈkeɪtərɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. громадське харчування (public catering)
  2. весіль
  3. поставка
  4. обслуговування весіль
  5. постачання продуктів

Приклади

послуги та постачальники кейтерингу або організація харчування


 

catering service

— кейтерингова послуга, кейтерингова служба
 

catering company

— кейтерингова компанія, постачальник кейтерингових послуг
 

contract catering

— контрактний кейтеринг, організація харчування за контрактом
 

outsourced catering

— аутсорсинг харчування, передача послуг кейтерингу сторонній компанії
 

self catering

— самообслуговування, оренда житла з власною кухнею

типи заходів або приводи для кейтерингу


 

event catering

— кейтеринг для заходів, обслуговування заходів
 

wedding catering

— весільний кейтеринг, обслуговування весілля
 

corporate catering

— корпоративний кейтеринг, обслуговування компаній
 

banquet catering

— банкетне обслуговування, банкетний кейтеринг
 

buffet catering

— фуршет, обслуговування за системою шведський стіл
 

finger food catering

— кейтеринг із закусками, подача міні-закусок

операції, логістика або формат обслуговування


 

on site catering

— кейтеринг на місці, обслуговування на території клієнта
 

off site catering

— кейтеринг поза майданчиком, виїзний кейтеринг
 

drop off catering

— доставка без обслуговування, доставка готових страв
 

full service catering

— повний комплекс послуг із кейтерингу, обслуговування «під ключ»
 

catering contract

— договір на кейтеринг, контракт на надання кейтерингових послуг

персонал, управління або координація


 

catering staff

— персонал для кейтерингу, кейтерингові працівники
 

catering manager

— менеджер із кейтерингу, керівник кейтерингових послуг
 

catering coordinator

— координатор кейтерингу, організатор обслуговування
 

catering team

— команда кейтерингу, бригада з обслуговування

обладнання, техніка або транспорт


 

catering equipment

— обладнання для кейтерингу, інвентар для обслуговування
 

mobile catering unit

— пересувний пункт харчування, мобільна кейтерингова установка
 

catering van

— фургон для кейтерингу, мобільна кухня
 

kitchen trailer

— кухонний причіп, пересувна кухня

меню, пакети або пропозиції


 

catering menu

— меню для кейтерингу, кейтерингове меню
 

catering package

— пакет кейтерингових послуг, тарифний пакет із харчування
 

corporate lunch catering

— корпоративний обід, доставка обідів для компаній
 

dessert catering

— кейтеринг десертів, подача десертів

галузі або специфічні види кейтерингу


 

airline catering

— харчування для авіакомпаній, бортове харчування
 

hospital catering

— кейтеринг для лікарень, харчування в медичних закладах
 

school catering

— організація харчування в школах, шкільне харчування
 

festival catering

— фестивальний кейтеринг, харчування на масових заходах