Переклад categorize з англійської на українську


Переклад слова '

categorize

' : класифікувати, розподіляти по категоріях, сортувати
Транскрипція : [ˈkætɪgəraɪz]

Словникова стаття

дієслово

  1. класифікувати (sort)
  2. розподіляти по категоріях
  3. сортувати (sort)

Приклади

Класифікація


 

categorize data

— класифікувати дані
 

categorize information

— класифікувати інформацію
 

categorize products

— класифікувати товари
 

categorize species

— класифікувати види

Віднесення до категорії


 

categorize someone as a risk

— відносити когось до групи ризику
 

categorize an event as a success

— відносити подію до успіху
 

categorize a case as urgent

— відносити випадок до срочних
 

categorize a file as confidential

— відносити файл до конфіденційних

Розподіл по категоріях


 

categorize items by size

— розподіляти предмети за розміром
 

categorize expenses by type

— розподіляти витрати за типами
 

categorize customers by segment

— розподіляти клієнтів за сегментами
 

categorize records by date

— розподіляти записи за датами

Систематизація


 

categorize books on the shelf

— систематизувати книги на полиці
 

categorize files in folders

— систематизувати файли по папках
 

categorize samples for analysis

— систематизувати зразки для аналізу
 

categorize the archive

— систематизувати архів