Переклад catamaran з англійської на українську


Переклад слова '

catamaran

' : катамаран, буркотун, сварлива жінка
Транскрипція : [kætəməˈræn]

Словникова стаття

іменник

  1. катамаран
  2. буркотун
  3. сварлива жінка

Приклади

Типи та характеристики


 

sailing catamaran

— парусний катамаран
 

motor catamaran

— моторний катамаран
 

high-speed catamaran

— швидкісний катамаран
 

luxury catamaran

— розкішний катамаран; катамаран класу люкс
 

inflatable catamaran

— надувний катамаран
 

fishing catamaran

— рибальський катамаран
 

double-hulled catamaran

— катамаран з двома корпусами; двокорпусний катамаран
 

eco-friendly catamaran

— екологічно чистий катамаран; екологічний катамаран
 

racing catamaran

— гоночний катамаран

Дії та операції


 

sail a catamaran

— керувати катамараном; плисти на катамарані
 

charter a catamaran

— орендувати катамаран; замовити катамаран в оренду
 

rent a catamaran

— взяти катамаран в оренду; орендувати катамаран
 

launch a catamaran

— спускати катамаран на воду; запускати катамаран
 

moor a catamaran

— швартувати катамаран; ставити катамаран на швартов
 

captain a catamaran

— командувати катамараном; бути капітаном катамарана
 

beach a catamaran

— посадити катамаран на мілину; виставити катамаран на берег

Послуги, подорожі та розваги


 

catamaran cruise

— круїз на катамарані; поїздка на катамарані
 

sunset catamaran cruise

— круїз на катамарані на заході сонця; прогулянка на катамарані на заході сонця
 

catamaran tour

— екскурсія на катамарані; тур на катамарані
 

catamaran rental

— оренда катамарана; прокат катамаранів
 

private catamaran charter

— приватна оренда катамарана; чартер приватного катамарана
 

day trip by catamaran

— одноденна поїздка на катамарані; денний тур на катамарані
 

island transfer by catamaran

— трансфер на острів на катамарані; перевезення на острів катамараном

Частини та конструкція, обладнання та технічні терміни


 

catamaran hull

— корпус катамарана; корпус двокорпусного судна
 

catamaran deck

— палуба катамарана
 

catamaran mast

— щогла катамарана
 

catamaran rudder

— руль катамарана
 

catamaran beam

— ширина катамарана; міжкорпусна відстань катамарана
 

catamaran trampoline

— трапецієподібна сітка на катамарані; трамплін катамарана
 

catamaran cockpit

— кокпіт катамарана

Змагання та події


 

catamaran race

— гонка на катамаранах; регата на катамаранах
 

catamaran regatta

— регата на катамаранах
 

world catamaran championship

— чемпіонат світу з гонок на катамаранах
 

round-the-island catamaran race

— кругова гонка на катамаранах навколо острова

Місця та стоянки, порти та інфраструктура


 

catamaran marina

— марина для катамаранів; яхтова стоянка для катамаранів
 

catamaran dock

— причал для катамаранів
 

catamaran terminal

— термінал для катамаранів; пасажирський термінал катамаранів
 

catamaran pier

— пірс для катамаранів